千峰凝翠宛神州，中有仙翁寤寐游。
林麓渐看红叶暮，风烟俄入野塘秋。
摇摇小艇寻溪转，寂寂双扉向晚投。
我欲探幽未能去，画中真境许谁俦。

wáng wéi qīu lín wǎn xìu tú
qiān fēng níng cùi wǎn shén zhōu，
zhōng yǒu xiān wēng wù mèi yóu。
lín lù jiàn kàn hóng yè mù，
fēng yān é rù yě táng qīu。
yáo yáo xiǎo tǐng xún xī zhuǎn，
jì jì shuāng fēi xiàng wǎn tóu。
wǒ yù tàn yōu wèi néng qù，
huà zhōng zhēn jìng xǔ shúi chóu。