东风江上柳初团，海燕飞飞杏雨寒。
帆影乱催人去远，烟光遥映嶂为攒。
莺啼几处村方市，犬吠千家客正餐。
满目溟濛无著处，一林钟磬落潮湍。

zhào sōng xuě zhòng jiāng dié zhàng tú
dōng fēng jiāng shàng lǐu chū tuán，
hǎi yàn fēi fēi xìng yǔ hán。
fān yǐng luàn cūi rén qù yuǎn，
yān guāng yáo yìng zhàng wèi zǎn。
yīng tí jī chù cūn fāng shì，
quǎn fèi qiān jiā kè zhèng cān。
mǎn mù míng méng wú zhù chù，
yī lín zhōng qìng luò cháo tuān。