江送巴南水，山横塞北云。
津亭秋月夜，谁见泣离群？
乱烟笼碧砌，飞月向南端。
寂寞离亭掩，江山此夜寒。

jiāng tíng yè yuè sòng bié èr shǒu
jiāng sòng bā nán shǔi，
shān héng sāi běi yún。
jīn tíng qīu yuè yè，
shúi jiàn qì lí qún ？
luàn yān lóng bì qì，
fēi yuè xiàng nán duān。
jì mò lí tíng yǎn，
jiāng shān cǐ yè hán。