绿柳疏花绕舍栽，长松灌木覆亭台。
云峦倒影水天夐，蒲苇有声山雨来。
内史幽情觞咏乐，右丞别业画图开。
何时许我游真境？
野色桥边蹋紫苔。

líu sōng nián chūn shān xiān yǐn tú
lv̀ lǐu shū huā rào shè zāi，
cháng sōng guàn mù fù tíng tái。
yún luán dǎo yǐng shǔi tiān xiòng，
pú wěi yǒu shēng shān yǔ lái。
nèi shǐ yōu qíng shāng yǒng lè，
yòu chéng bié yè huà tú kāi。
hé shí xǔ wǒ yóu zhēn jìng ？
yě sè qiáo biān tà zǐ tái。