栏前碧玉四围宽，满座清风文字欢。
霜气袭人秋更爽，溪光耿月夜生寒。
登临顾我那能赋，姓字从公遂不漫。
此景此时难再得，相思但把锦囊看。

níng cùi gé péi lǐ liáng xī cì yùn
lán qián bì yù sì wéi kuān，
mǎn zuò qīng fēng wén zì huān。
shuāng qì xí rén qīu gèng shuǎng，
xī guāng gěng yuè yè shēng hán。
dēng lín gù wǒ nà néng fù，
xìng zì cóng gōng sùi bù màn。
cǐ jǐng cǐ shí nán zài dé，
xiāng sī dàn bǎ jǐn náng kàn 。