楼前山色散晴曛，兰气飘香座上闻。
藻思中原谁并驾，诗名海内过怜君。
问奇远过能携酒，开径频来只论文。
相对清宵明月满，碧天凉籁散江云。

zhuó qīng lóu tóng liáng gōng shí yè tán
lóu qián shān sè sàn qíng xūn，
lán qì piāo xiāng zuò shàng wén。
zǎo sī zhōng yuán shúi bìng jià，
shī míng hǎi nèi guò lián jūn。
wèn qí yuǎn guò néng xié jǐu，
kāi jìng pín lái zhǐ lùn wén。
xiāng dùi qīng xiāo míng yuè mǎn，
bì tiān liáng lài sàn jiāng yún。