月婵娟对竹婵娟，竹影萧疏月转妍。
才过中庭十分好，直疑明晚漾般圆。
银河漾漾无尘界，玉宇昭昭不夜天。
君饮不多须强饮，何妨醉里却逃禅。

shí sì yè shǎng yuè
yuè chán juān dùi zhú chán juān，
zhú yǐng xiāo shū yuè zhuǎn yán。
cái guò zhōng tíng shí fēn hǎo，
zhí yí míng wǎn yàng bān yuán。
yín hé yàng yàng wú chén jiè，
yù yǔ zhāo zhāo bù yè tiān。
jūn yǐn bù duō xū qiáng yǐn，
hé fáng zùi lǐ què táo shàn 。