令祖黄堂倅，贤孙粉署郎。
名门多宦达，世业有书香。
汴水源头远，眉山谱法良。
笑人忘所自，下马哭汾阳。

tí zhāng zhǔ shì zú pǔ
lìng zǔ huáng táng cùi，
xián sūn fěn shǔ láng。
míng mén duō huàn dá，
shì yè yǒu shū xiāng。
biàn shǔi yuán tóu yuǎn，
méi shān pǔ fǎ liáng。
xiào rén wàng suǒ zì，
xià mǎ kū fén yáng。