半世飘蓬鬓已霜，营营复尔为谁忙。
归田未说家山好，作客宁辞道路长。
问信故人时共语，候门童子日相望。
重阳已近无消息，又负黄花一度香。

yì yǒu rén zhāng zì mù jǐu kè yōng zhōu èr shǒu qí èr
bàn shì piāo péng bìn yǐ shuāng，
yíng yíng fù ěr wèi shúi máng。
gūi tián wèi shuō jiā shān hǎo，
zuò kè níng cí dào lù cháng。
wèn xìn gù rén shí gòng yǔ，
hòu mén tóng zǐ rì xiāng wàng。
zhòng yáng yǐ jìn wú xiāo xī，
yòu fù huáng huā yī dù xiāng。