严君晚节似柴桑，酷爱黄花冷淡香。
但愿有朋来满座，不教无酒负重阳。
时光过眼成寥落，景物关心倍感伤。
欲寿一觞那可得，只将清泪洒玄堂。

dùi zhòng jǐu yì tiáo nián
yán jūn wǎn jié sì chái sāng，
kù ài huáng huā lěng dàn xiāng。
dàn yuàn yǒu péng lái mǎn zuò，
bù jiào wú jǐu fù zhòng yáng。
shí guāng guò yǎn chéng liáo luò，
jǐng wù guān xīn bèi gǎn shāng。
yù shòu yī shāng nà kě dé，
zhǐ jiāng qīng lèi sǎ xuán táng。