三径归来已就荒，赏心无奈负重阳。
因过旧隐看图画，笑向东篱醉一场。

guò wǔ yuán dí jiā zùi hòu tí mò jú
sān jìng gūi lái yǐ jìu huāng，
shǎng xīn wú nài fù zhòng yáng。
yīn guò jìu yǐn kàn tú huà，
xiào xiàng dōng lí zùi yī cháng。