排闼芙蓉开朵朵，浮岚飞向窗前堕。
窗下幽人澹世情，横琴静对山光坐。
日长万虑俱消沉，当窗一曲太古音。
潇湘云水鹤秋唳，风雨江湖龙夜吟。
世间罕有钟期辈，此时意趣谁能会。
流水高山犹有音，无弦更在琴之外。
游心直到溟涬天，文王宣父俱在前。
世外嚣尘无一点，惟见九峰青苒苒。

jǐu fēng qín qù xuān wèi zhào xìng zhōng fù
pái tà fú róng kāi duǒ duǒ，
fú lán fēi xiàng chuāng qián duò。
chuāng xià yōu rén dàn shì qíng，
héng qín jìng dùi shān guāng zuò。
rì cháng wàn lv̀ jù xiāo chén，
dāng chuāng yī qū tài gǔ yīn。
xiāo xiāng yún shǔi hè qīu lì，
fēng yǔ jiāng hú lóng yè yín。
shì jiān hǎn yǒu zhōng qī bèi，
cǐ shí yì qù shúi néng hùi。
líu shǔi gāo shān yóu yǒu yīn，
wú xián gèng zài qín zhī wài。
yóu xīn zhí dào míng xìng tiān，
wén wáng xuān fù jù zài qián。
shì wài xiāo chén wú yī diǎn，
wéi jiàn jǐu fēng qīng rǎn rǎn。