芙蓉天削海中开，野寺萧寥傍古台。
鼎足已知分并峙，玉环何事畔归来。
雨馀基畔苔空积，水绕矶头咽复回。
谁道辞刘心最苦，千秋留作不然灰。

jiāo jī sūn fū rén miào yòng jiě xué shì yùn
fú róng tiān xuē hǎi zhōng kāi，
yě sì xiāo liáo bàng gǔ tái。
dǐng zú yǐ zhī fēn bìng zhì，
yù huán hé shì pàn gūi lái。
yǔ yú jī pàn tái kōng jī，
shǔi rào jī tóu yān fù húi。
shúi dào cí líu xīn zùi kǔ，
qiān qīu líu zuò bù rán hūi。