怅望秋云还似旧。
黄菊依然清瘦。
闷折亭前柳。
伤心泪湿罗衫袖。
记得高堂同载酒。
极目湖山明秀。
往事难回首。
新愁旧恨空消受。

xī fēn fēi qīu rì sòng gǔ yí èr dì chū yóu
chàng wàng qīu yún huán sì jìu。
huáng jú yī rán qīng shòu。
mèn zhé tíng qián lǐu。
shāng xīn lèi shī luō shān xìu。
jì dé gāo táng tóng zài jǐu。
jí mù hú shān míng xìu。
wǎng shì nán húi shǒu。
xīn chóu jìu hèn kōng xiāo shòu。