几日酒樽满，不知秋已深。
出门随雁影，巉壁气萧森。
远水明孤棹，寒烟接断林。
忽惊霜际月，樵径散微阴。

qīu rì ǒu guò xī shān
jī rì jǐu zūn mǎn，
bù zhī qīu yǐ shēn。
chū mén súi yàn yǐng，
chán bì qì xiāo sēn。
yuǎn shǔi míng gū zhuō，
hán yān jiē duàn lín。
hū liáng shuāng jì yuè，
qiáo jìng sàn wēi yīn。