彭门流落久，慰我意深深。
不作感恩语，恐违知己心。
干戈孤士愤，猿鹤故山吟。
赖有机云在，醇醪夜共斟。

jiǎn cūi xīn fú
péng mén líu luò jǐu，
wèi wǒ yì shēn shēn。
bù zuò gǎn ēn yǔ，
kǒng wéi zhī jǐ xīn。
gān gē gū shì fèn，
yuán hè gù shān yín。
lài yǒu jī yún zài，
chún láo yè gòng zhēn。