孤亭云外落，坐拥万山秋。
海色连京口，江声过石头。
何人成隐遁，与子独相求。
古寺多红叶，谁能无事游。

fǎng jiǎng hǔ chén jū shì
gū tíng yún wài luò，
zuò yǒng wàn shān qīu。
hǎi sè lián jīng kǒu，
jiāng shēng guò shí tóu。
hé rén chéng yǐn dùn，
yǔ zǐ dú xiāng qíu。
gǔ sì duō hóng yè，
shúi néng wú shì yóu。