白帝初回天地秋，井梧叶老阴尚稠。
森森爽气入屏幔，骨冷魂清无汗流。
觉来览眺觅佳处，挟册独上西南楼。
崇山广泽坐可挹，远水孤村横道周。
上窥青天堕海眺，下瞰白鹤盘庭楸。
谁令浓阴起曾嶂，扑扑乱眼如云浮。
埋林涨壑只俄顷，抚袂掩抑将谁俦。
明星皎月邈难见，络纬蟋蟀空啁啾。
安得风生土囊口，万里一扫无停留。
王孙未归空碧草，我思不见徒离忧。

zǎo qīu nán lóu shū shì
bái dì chū húi tiān dì qīu，
jǐng wú yè lǎo yīn shàng chóu。
sēn sēn shuǎng qì rù píng màn，
gǔ lěng hún qīng wú hàn líu。
jué lái lǎn tiào mì jiā chù，
xié cè dú shàng xī nán lóu。
chóng shān guǎng zé zuò kě yì，
yuǎn shǔi gū cūn héng dào zhōu。
shàng kūi qīng tiān duò hǎi tiào，
xià kàn bái hè pán tíng qīu。
shúi lìng nóng yīn qǐ céng zhàng，
pū pū luàn yǎn rú yún fú。
mái lín zhǎng hè zhǐ é qǐng，
fǔ mèi yǎn yì jiāng shúi chóu。
míng xīng jiǎo yuè miǎo nán jiàn，
luò wěi xī shuài kōng zhōu jīu。
ān dé fēng shēng tǔ náng kǒu，
wàn lǐ yī sǎo wú tíng líu。
wáng sūn wèi gūi kōng bì cǎo，
wǒ sī bù jiàn tú lí yōu。