远看不是，近年不像，费尽许多工夫，画出这般模样。
眉如扫箒，一张大口。
不会非言，只会吃酒。
看看白头，常常赤脚。
有色无心，有染无著。
醉眠不管江海淑，浑身蓝缕害风魔。
桃花柳叶无心峦，月白风清笑与歌。
倒骑驴子归天岭，钓月耕云自琢磨。

zhēn xiàng shěn tí diǎn qíu zàn
yuǎn kàn bù shì，
jìn nián bù xiàng，
fèi jǐn xǔ duō gōng fū，
huà chū zhè bān mó yáng。
méi rú sǎo zhǒu，
yī zhāng dà kǒu。
bù hùi fēi yán，
zhǐ hùi chī jǐu。
kàn kàn bái tóu，
cháng cháng chì jiǎo。
yǒu sè wú xīn，
yǒu rǎn wú zhù。
zùi mián bù guǎn jiāng hǎi shú，
hún shēn lán lv̌ hài fēng mó。
táo huā lǐu yè wú xīn luán，
yuè bái fēng qīng xiào yǔ gē。
dǎo qí lv́ zǐ gūi tiān líng，
diào yuè gēng yún zì zhuó mó 。