看竹闲相及，即非采艾期。
感时心自摄，与坐语还痴。
阶暝烟粘草，篱疏风损葵。
乞来平日饭，都是午时炊。

wǔ rì guò jìu gōng fù
kàn zhú xián xiāng jí，
jí fēi cǎi ài qī。
gǎn shí xīn zì shè，
yǔ zuò yǔ huán chī。
jiē míng yān nián cǎo，
lí shū fēng sǔn kúi。
qǐ lái píng rì fàn，
dū shì wǔ shí chūi 。