太山虽云高，不如东海劳。
我昨梦游踏其顶，俯视一气无岧峣。
大泽拔地五千仞，势与劳岱为单椒。
名士爱山如爱色，一时得意皆倾国。
买之不惜髯参钱，一生能著几两屐。
有客有客字武民，嵚崎历落可笑人。
手中九节赤城杖，名山面目识其真。
峰头日出金雅翥，世上好梦人未寤。
此去浩歌问郁仪，留我他日题名处。

sòng hǎo wǔ mín
tài shān sūi yún gāo，
bù rú dōng hǎi láo。
wǒ zuó mèng yóu tà qí dǐng，
fǔ shì yī qì wú tiáo yáo。
dà zé bá dì wǔ qiān rèn，
shì yǔ láo dài wèi dān jiāo。
míng shì ài shān rú ài sè，
yī shí dé yì jiē qīng guó。
mǎi zhī bù xī rán cān qián，
yī shēng néng zhù jī liǎng jī。
yǒu kè yǒu kè zì wǔ mín，
qīn qí lì luò kě xiào rén。
shǒu zhōng jǐu jié chì chéng zhàng，
míng shān miàn mù shì qí zhēn。
fēng tóu rì chū jīn yǎ zhù，
shì shàng hǎo mèng rén wèi wù。
cǐ qù hào gē wèn yù yí，
líu wǒ tā rì tí míng chù。