几番樽酒遇书棂，谈笑清风起座屏。
一世猖狂浑似醉，此心明白固长醒。
英雄自昔难虚老，钟鼎他年要刻铭。
若见旁人问消息，为言桂子待秋馨。

cì píng wēng yùn
jī fān zūn jǐu yù shū líng，
tán xiào qīng fēng qǐ zuò píng。
yī shì chāng kuáng hún sì zùi，
cǐ xīn míng bái gù cháng xǐng。
yīng xióng zì xī nán xū lǎo，
zhōng dǐng tā nián yào kè míng。
ruò jiàn páng rén wèn xiāo xī，
wèi yán gùi zǐ dài qīu xīn。