行行重行行，裹粮戴吾笠。
修途日以荒，所在生荆棘。
犹豫立道傍，徘徊以叹息。
所苦非别离，浩荡无所适。
深谷暮烟平，长河明月飞。
孤云藐旷覼，转蓬何时归。
忠信不可托，廉介多见欺。
惆怅返故乡，且复掩柴扉。

nǐ gǔ shī · xíng xíng zhòng xíng xíng
xíng xíng zhòng xíng xíng，
guǒ liáng dài wú lì。
xīu tú rì yǐ huāng，
suǒ zài shēng jīng jí。
yóu yù lì dào bàng，
pái huái yǐ tàn xī。
suǒ kǔ fēi bié lí，
hào dàng wú suǒ shì。
shēn gǔ mù yān píng，
cháng hé míng yuè fēi。
gū yún miǎo kuàng luó，
zhuǎn péng hé shí gūi。
zhōng xìn bù kě tuō，
lián jiè duō jiàn qī。
chóu chàng fǎn gù xiāng，
qiě fù yǎn chái fēi。