今日良宴会，宾客相追逐。
四座列氍毹，帘下奏丝竹。
金樽倾美酒，玉盘盛粱肉。
众人皆醉饱，贱夫愈局促。
群居无高论，不如处幽独。
归来炊寒灶，脱粟煮薄粥。

nǐ gǔ shī · jīn rì liáng yàn hùi
jīn rì liáng yàn hùi，
bīn kè xiāng zhūi zhú。
sì zuò liè qú shū，
lián xià zòu sī zhú。
jīn zūn qīng měi jǐu，
yù pán shèng liáng ròu。
zhòng rén jiē zùi bǎo，
jiàn fū yù jú cù。
qún jū wú gāo lùn，
bù rú chù yōu dú。
gūi lái chūi hán zào，
tuō sù zhǔ bó zhōu。