四门经馆久离群，又喜除音到卯君。
珠浦书回人尚远，紫宸朝罢梦初分。
西堂有梦生春草，上苑相思隔暮云。
莫把青藜虚照夜，木天深处好论文。

xǐ zǐ yí dì yóu guó bó qiān jiǎn tǎo
sì mén jīng guǎn jǐu lí qún，
yòu xǐ chú yīn dào mǎo jūn。
zhū pǔ shū húi rén shàng yuǎn，
zǐ chén zhāo bà mèng chū fēn。
xī táng yǒu mèng shēng chūn cǎo，
shàng yuàn xiāng sī gé mù yún。
mò bǎ qīng lí xū zhào yè，
mù tiān shēn chù hǎo lùn wén。