我记昔游章贡台，台前二水相盘回。
登临适与形胜会，放傲却使群公猜。
惟君倾盖即相厚，结交便拟如陈雷。
江上时同夜月棹，花前几共春风杯。
移船一向豫章泊，风物萧疏叹非昨。
络纬愁连孺子亭，梧桐秋满滕王阁。
同游岂无三数公，总为异乡怜寂莫。
君时唱和诗最多，错落骊珠千百索。
江城十月霜叶飞，君先别我趋庭闱。
临岐赠言曾未几，束书我亦东吴归。
始信天涯俱是客，客路闻言转悽恻。
瑶琴古调且须弹，官柳长条折何益。

sòng bié chén jiā hùi
wǒ jì xī yóu zhāng gòng tái，
tái qián èr shǔi xiāng pán húi。
dēng lín shì yǔ xíng shèng hùi，
fàng ào què shǐ qún gōng cāi。
wéi jūn qīng gài jí xiāng hòu，
jié jiāo biàn nǐ rú chén léi。
jiāng shàng shí tóng yè yuè zhuō，
huā qián jī gòng chūn fēng bēi。
yí chuán yī xiàng yù zhāng bó，
fēng wù xiāo shū tàn fēi zuó。
luò wěi chóu lián rú zǐ tíng，
wú tóng qīu mǎn téng wáng gé。
tóng yóu qǐ wú sān shù gōng，
zǒng wèi yì xiāng lián jì mò。
jūn shí chàng hé shī zùi duō，
cuò luò lí zhū qiān bǎi suǒ。
jiāng chéng shí yuè shuāng yè fēi，
jūn xiān bié wǒ qū tíng wéi。
lín qí zèng yán céng wèi jī，
shù shū wǒ yì dōng wú gūi。
shǐ xìn tiān yá jù shì kè，
kè lù wén yán zhuǎn qī cè。
yáo qín gǔ diào qiě xū dàn，
guān lǐu cháng tiáo zhé hé yì。