霜气横秋万木彫，月棂风牖夜萧萧。
在家无限悲秋思，况尔别家千里遥。

qīu yè shù huái qí yī
shuāng qì héng qīu wàn mù diāo，
yuè líng fēng yǒu yè xiāo xiāo。
zài jiā wú xiàn bēi qīu sī，
kuàng ěr bié jiā qiān lǐ yáo。