三径逍遥总一家，还将僮仆事桑麻。
林边静坐听啼鸟，树底閒谈舞宿鸦。
遣兴耽欢秋后菊，忘怀却是社前茶。
回头翻笑劳劳者，奔竞红尘强自誇。

zèng lè pǔ
sān jìng xiāo yáo zǒng yī jiā，
huán jiāng tóng pū shì sāng má。
lín biān jìng zuò tīng tí niǎo，
shù dǐ xián tán wǔ sù yā。
qiǎn xīng dān huān qīu hòu jú，
wàng huái què shì shè qián chá。
húi tóu fān xiào láo láo zhě，
bēn jìng hóng chén qiáng zì kuā。