死生契阔数何奇，南北东西系所思。
失主精魂同落寞，丧家骨肉久乖离。
那堪羸病羁愁客，又值严风酷雪时。
怅望穹苍搔首问，茫茫消息总难知。

biān chéng qīu gǎn jǐu shǒu qí jǐu
sǐ shēng qì kuò shù hé qí，
nán běi dōng xī xì suǒ sī。
shī zhǔ jīng hún tóng luò mò，
sāng jiā gǔ ròu jǐu guāi lí。
nà kān léi bìng jī chóu kè，
yòu zhí yán fēng kù xuě shí。
chàng wàng qióng cāng sāo shǒu wèn，
máng máng xiāo xī zǒng nán zhī。