结靷冲寒落日微，昔年烟火望全非。
空林鸟雀饥啼急，荒碛牛羊年下稀。
投宿问年心欲折，探囊呼酒兴还违。
中宵展转愁难寐，飒飒风声浩雪飞。

sù běi tǎ bǎo
jié yǐn chōng hán luò rì wēi，
xī nián yān huǒ wàng quán fēi。
kōng lín niǎo què jī tí jí，
huāng qì níu yáng nián xià xī。
tóu sù wèn nián xīn yù zhé，
tàn náng hū jǐu xīng huán wéi。
zhōng xiāo zhǎn zhuǎn chóu nán mèi，
sà sà fēng shēng hào xuě fēi。