潋滟湖光绕帝州，杖藜科跣任遨游。
欣看荷芰盈新夏，知是蓬瀛山几洲。
待客云山今得主，逢君海屋正添筹。
人间欲问耆英叟，遥指蒹葭秋水头。

hè tóng nián zhāng tài shǒu wèi qiān xīn jū jiān zhí dàn chén
liàn yàn hú guāng rào dì zhōu，
zhàng lí kē xiǎn rèn áo yóu。
xīn kàn hé jì yíng xīn xià，
zhī shì péng yíng shān jī zhōu。
dài kè yún shān jīn dé zhǔ，
féng jūn hǎi wū zhèng tiān chóu。
rén jiān yù wèn qí yīng sǒu，
yáo zhǐ jiān jiā qīu shǔi tóu。