丛梅发严冬，光辉映白雪。
一曲郢中歌，寒宵对孤月。

tí wú yuán èr shí jǐng qí shí qī xuě kū
cóng méi fā yán dōng，
guāng hūi yìng bái xuě。
yī qū yǐng zhōng gē，
hán xiāo dùi gū yuè。