涉江采芙蓉，江流水平远。
欲渡无舟航，惆怅秋风晚。

tí wú yuán èr shí jǐng qí shí èr fú róng pàn
shè jiāng cǎi fú róng，
jiāng líu shǔi píng yuǎn。
yù dù wú zhōu háng，
chóu chàng qīu fēng wǎn。