《江上别友人》

jiāng shàng bié yǒu rén
qīu sè mǎn jiā tǎn，
lí rén xī fù dōng。
jī nián fāng zàn jiàn，
yī xiào yòu nán tóng。
dì shì xiāo líng xiē，
jiāng shēng yǔ miào kōng。
rú hé mù tān shàng，
qiān lǐ zhú zhēng hóng。