《武夷紫阳书院赠朱山人》

wǔ yí zǐ yáng shū yuàn zèng zhū shān rén
xiān yè yī qīng zhàng，
kāi xuān dú yǐn jū。
shí tián gēng shǔi yuè，
máng lv̌ hùn qiáo yú。
wàn hè zì chūi dí，
gū dēng shí dú shū。
jié lú tǎng xiāng xǔ，
tóng diào jǐu xī yú 。