《闻报柬宋师朱 其一》

wén bào jiǎn sòng shī zhū qí yī
jú jí qióng biān rì，
níng yú zhèn diàn lín。
gū chén wàn sǐ lèi，
míng zhǔ zài shēng xīn。
dié zhàng lán yān kǔ，
zhòng guān hǔ bào shēn。
bǎi yōu yú gòng rǔ，
zé pàn wèi kān yín。