《夜雨闻杜鹃》

yè yǔ wén dù juān
dài yǔ tuō fēng wàng dì míng，
wú qíng qiáng zuò yǒu qíng tīng。
yī shēng tōng shì jīn xiāo mèng，
bù jiàn zhāng tái lǐu sè qīng。