《病中遣怀二首 其一》

bìng zhōng qiǎn huái èr shǒu qí yī
wò bìng xuán dōng bàn，
jī qī bì hǎi biān。
fēng chén fāng mǎn yě，
róng mǎ yǐ jīng nián。
xià yì gōng jūn shí，
hé shí fā cáo chuán。
bó cái wú cùn bǔ，
zì hé fù gūi tián。