《题范秀才万卷堂》

tí fàn xìu cái wàn juàn táng
yǎ shàng shí xiāng bèi，
yōu qī wǒ shù guò。
ér yìng kàn kè guàn，
tián shú yǔ shū duō。
zì xī táng chēn xiàn，
shúi lián hàn jiǎ kē。
rú mén jīn yǒu cǐ，
tiān yì dìng rú hé 。