《清溪馆作》

qīng xī guǎn zuò
zhǐ tú qīng xī lǐ，
zuǒ yòu wéi shēn lín。
yún bì wàng xiāng chù，
yǔ chóu wèi kè xīn。
yù rén duō wù yì，
tīng niǎo shí yōu yīn。
hé bì cāng làng shǔi，
shù zī wǎn chén jīn。