《自灵泉晚过崇因寺口占》

( 宋代 ) 毕仲游

前峰竦而嵬，后峰屹且峨。
冷月射溪水，紧风平野火。
同游独无语，此意谁知我。
虎避无情人，出门不须锁。

zì líng quán wǎn guò chóng yīn sì kǒu zhān
qián fēng sǒng ér wéi，
hòu fēng yì qiě é。
lěng yuè shè xī shǔi，
jǐn fēng píng yě huǒ。
tóng yóu dú wú yǔ，
cǐ yì shúi zhī wǒ。
hǔ bì wú qíng rén，
chū mén bù xū suǒ。