《张进甫静寮》

zhāng jìn fǔ jìng liáo
tuō sú wò qù mián，
xiōng zhōng bié yǒu tiān。
bì jiān wǔ lìu tà，
wū shàng liǎng sān chuán。
fēng yuè zhēn zī wèi，
xī shān jìu miàn yuán。
jìng zhōng yǒu zhēn jìng，
yuán xiào mù lín biān 。