《醉中走笔留别杨将军》

zùi zhōng zǒu bǐ líu bié yáng jiāng jūn
shān xī lǎo jiāng shàng tóng yán，
céng bì hóng qí dào hè lán。
jīn rì zūn qián chóu chàng bié，
lí huā fēng yǔ yī zhī hán。