《除夜防杨此斋》

chú yè fáng yáng cǐ zhāi
yī bié qú xiān yǐ bā nián，
líng pīng hè gǔ shàng dàn guān。
xiāng féng nì lv̌ huān rán chù，
gè zhù jīng shén zǐ xì kàn 。