《跋明皇贵妃普马图》

bá míng huáng gùi fēi pǔ mǎ tú
shēng cán yù dí lí huā yuè，
xiào zhǐ lí quán yù xiāng xuě。
xuān lái tiān sì yù huā cōng，
zùi qī jīn xiāng yáo dōng fēng。
ā huán yè bù wēi xiāng gù，
yī diǎn fāng xīn qíng yīng sù。
wǔ xī lǎo nú shì ān cè，
zhāo yáo xiān rù huá qīng lù。
xíng xìng dōng xī chūn fù qīu，
nà zhī yóu lè liǎng xiāng chóu。
zhāo yuán jǐng yǒng dú qīng dào，
hú mǎ cháng sī chū jì yōu。
yuán shēng shuāng lěng bā shān xiǎo，
jǐn bèi yí xiāng qīng miǎo miǎo。
nán nèi zhuāng liáng xī jìn yù，
hǎi yún kōng kuò péng lái shǎo。
hù shī huā róng chūn yǔ yú，
cóng yǒu dān qīng shū bù rú 。