《病中漫述二首 其二》

bìng zhōng màn shù èr shǒu qí èr
pǒ dé bìng zhōng qù，
wèi cháng kǔ bù kān。
chuáng tóu kàn juàn shú，
bèi shàng zuò shū dān。
jiāo xī níng xū qǐng，
shàn wàng hū yǐ cān。
hé rì shāo néng qǐ，
mén shēng nǐ yú lán。