liáng qīu guò xuě jiāng zhàng zhāi zhàng fāng dú zuò yǒng hé dú lí sāo xiāng jiàn mìng jǐu gòng zhuó yǔ rù jìn zhuàng bù wú gǎn gài zuò cǐ yòng kuān qí yì
qí fú xiān shēng lǎo bù shuāi，
táng qián dì zǐ wèi qīu bēi。
rén jīn bù jiàn rú sān yuè，
tiān xī píng qīu cǐ sì shí。
hǎi shǔi hé cháng zhī lěng nuǎn，
fēng biāo yuán zì bié xióng cí。
qīng shí hùi yǒu gāo nián wèn，
zàn yǔ shěn hān dú 《 chǔ cí 》。