漫家郎亭下，复在樊水边。
去郭五六里，扁舟到门前。
山竹绕茅五，庭中有寒泉。
西边双石峰，引望堪忘年。
四邻皆渔父，近渚多闲田。
且欲学耕钓，于斯求老焉。

fán shàng màn zuò
màn jiā láng tíng xià，
fù zài fán shǔi biān。
qù guō wǔ lìu lǐ，
biǎn zhōu dào mén qián。
shān zhú rào máo wǔ，
tíng zhōng yǒu hán quán。
xī biān shuāng shí fēng，
yǐn wàng kān wàng nián。
sì lín jiē yú fù，
jìn zhǔ duō xián tián。
qiě yù xué gēng diào，
yú sī qíu lǎo yān。