《羃窗》

( 宋代 ) 周献甫

薄纸新糊就，悠然一室清。
有风寒不到，无月夜能明。
暂隔前山色，时敲落叶声。
冻蝇可憎汝，鑽扑漫营营。

mì chuāng
bó zhǐ xīn hú jìu，
yōu rán yī shì qīng。
yǒu fēng hán bù dào，
wú yuè yè néng míng。
zàn gé qián shān sè，
shí qiāo luò yè shēng。
dòng yíng kě zēng rǔ，
zuān pū màn yíng yíng 。