《东园限韵》

( 明代 ) 周伦

春山同晚眺，乘兴即山阴。
径滑露华重，月高河汉沈。
歌钟嘶枥马，林火散溪禽。
朋旧过逢地，园名不用寻。

dōng yuán xiàn yùn
chūn shān tóng wǎn tiào，
chéng xīng jí shān yīn。
jìng huá lù huá zhòng，
yuè gāo hé hàn shěn。
gē zhōng sī lì mǎ，
lín huǒ sàn xī qín。
péng jìu guò féng dì，
yuán míng bù yòng xún。